2016年5月出版的教育部語(yǔ)言文字信息管理司主持編寫(xiě)的《中國語(yǔ)言生活狀況報告(2016)》中，“互聯(lián)網(wǎng)+”赫然位居媒體新詞榜榜首。

在2015年，“互聯(lián)網(wǎng)+”在24583篇文本中出現，出現的頻次多達58341次。

在美通社官網(wǎng)prnasia.com以“‘互聯(lián)網(wǎng)+’”為關(guān)鍵字搜索企業(yè)新聞稿，截至筆者寫(xiě)作時(shí)，共有約1780篇相關(guān)搜索結果，覆蓋了各行各業(yè)。

2016年度的報告尚未出爐，但可以肯定的是，隨著(zhù)“互聯(lián)網(wǎng)+”時(shí)代的來(lái)臨，“互聯(lián)網(wǎng)+”這一詞依舊是各大媒體稿件的熱門(mén)話(huà)題和關(guān)鍵字。企業(yè)新聞稿如何乘上這班快車(chē)，給內容加分呢?

新聞熱點(diǎn)應緊扣“互聯(lián)網(wǎng)+”主題

 “互聯(lián)網(wǎng)+傳統行業(yè)”并不是簡(jiǎn)單的兩者相加，而是利用信息通信技術(shù)以及互聯(lián)網(wǎng)平臺，讓互聯(lián)網(wǎng)與傳統行業(yè)進(jìn)行深度融合，創(chuàng )造新的發(fā)展生態(tài)。企業(yè)新聞應圍繞這一深度融合進(jìn)行展開(kāi)，才能緊扣“互聯(lián)網(wǎng)+”的主題。

深圳互聯(lián)網(wǎng)醫院?jiǎn)?dòng)，為“三名工程”插上互聯(lián)網(wǎng)翅膀

這篇新聞稿中與企業(yè)相關(guān)的熱點(diǎn)是微醫與深圳市政府合作組建了互聯(lián)網(wǎng)醫院。結合深圳市政府“醫療衛生三名工程”的醫療改革政策，企業(yè)參與其中，共同推進(jìn)“互聯(lián)網(wǎng)+醫療健康”的建設，讓全國優(yōu)質(zhì)醫療資源在深圳匯集。

Concur聯(lián)手攜程推出差旅及費用管理一體化平臺

關(guān)于“互聯(lián)網(wǎng)+旅游”，Concur與攜程商旅合作，依托自身在企業(yè)差旅與費用管理的豐富經(jīng)驗以及攜程商旅強大的旅行預訂資源借助攜程的線(xiàn)上平臺優(yōu)勢，推出差旅及費用管理一體化平臺。

這篇新聞緊扣“互聯(lián)網(wǎng)+”的主題，借助互聯(lián)網(wǎng)的平臺，企業(yè)進(jìn)一步拓寬并優(yōu)化了自身原有的服務(wù)。

注重“互聯(lián)網(wǎng)+”行業(yè)的多元化

“互聯(lián)網(wǎng)+”時(shí)代，為企業(yè)帶來(lái)了許多合作的機遇。在撰寫(xiě)企業(yè)合作相關(guān)內容的稿件時(shí)，需要特別注意的是，稿件需從企業(yè)自身的角度出發(fā)，進(jìn)行描述;并且合作類(lèi)的稿件必須清楚闡述合作的具體內容、細節，并援引合作雙方高層的發(fā)言，確保信息的完整、準確。

 “互聯(lián)網(wǎng)+”不僅能讓傳統行業(yè)煥發(fā)新生，也可以給新興行業(yè)錦上添花?！盎ヂ?lián)網(wǎng)+”是企業(yè)開(kāi)辟行業(yè)發(fā)展的途徑，創(chuàng )新、多元化的行業(yè)，能給新聞稿加分不少。

跨界、融合與發(fā)展：LED產(chǎn)業(yè)迎來(lái)發(fā)展新機遇

LED產(chǎn)業(yè)在“互聯(lián)網(wǎng)+”的背景下，尋求跨界、融合，從而實(shí)現發(fā)展的新機遇。德國萊茵TUV集團在新聞稿件中對這一命題進(jìn)行了探討。

共話(huà)合作共謀發(fā)展，京東云攜手肇慶新區打造云計算基地

京東云在電商、物流、云計算、大數據產(chǎn)業(yè)等領(lǐng)域，與肇慶市進(jìn)行合作建設，打造云計算基地?！盎ヂ?lián)網(wǎng)+”的迅速發(fā)展，也為企業(yè)拓寬市場(chǎng)開(kāi)辟了新途徑。

“互聯(lián)網(wǎng)+”的海外傳播

許多企業(yè)或組織在“互聯(lián)網(wǎng)+”時(shí)代迎來(lái)了轉型與創(chuàng )新，其中有不少企業(yè)通過(guò)美通社向全球發(fā)布了這一題材的新聞稿件。

由于“互聯(lián)網(wǎng)+”是一個(gè)較為新穎的漢語(yǔ)詞匯，僅出現一年多的時(shí)間，在海外傳播時(shí)，便需要注意文化的差異，以便于海外媒體記者理解。企業(yè)可以在發(fā)布一些全球性的相關(guān)行業(yè)展會(huì )、活動(dòng)題材的新聞稿件時(shí)，加入“Internet+”這一詞匯，來(lái)向海外媒體詮釋中國當下的“互聯(lián)網(wǎng)+”轉型。

其中一個(gè)媒體反饋較好的案例是，在前不久剛結束的2017消費電子展(CES)上，CITE (China Information Technology Expo)在發(fā)布的CES展會(huì )新聞稿中，提到了“Internet+”這一概念，取得了很好的傳播效果。

CITE Successful in Connecting Public to Rising Chinese Firms – A First Man-Robot Co-Hosted Press Conference

CITE在CES媒體發(fā)布會(huì )上，采用了“智能機器人”作為現場(chǎng)口譯員，這也是全球首個(gè)由機器人共同參與主持的發(fā)布會(huì )。這篇稿件圍繞企業(yè)/組織突破性的創(chuàng )舉，結合CES的知名度，詮釋了中國企業(yè)當前的“Internet+”主題。發(fā)布后，共有230家海外媒體轉載。

在云端、大數據風(fēng)行的當下，“互聯(lián)網(wǎng)+”這一關(guān)鍵詞更多體現出的是南京慶典公司企業(yè)的創(chuàng )新、合作與突破，這些關(guān)鍵詞都可以成為新聞稿加分出彩的部分。在撰寫(xiě)時(shí)，突出企業(yè)在“互聯(lián)網(wǎng)+”時(shí)代中的熱點(diǎn)新聞事件，新聞稿能突圍而出的機會(huì )自然大大提高。

本文作者：Haiyun Yu

作者簡(jiǎn)介：華東師范大學(xué)語(yǔ)言學(xué)及應用語(yǔ)言學(xué)碩士，自由譯者、撰稿人。